ubuntu
Me dice mi jefe en Nantes, "Aca trabajamos con ubuntu...conoces a ubuntu?"
No pude evitar pensar: "de la tribu Ngeee.....?" (les luthiers)
ubuntu resulto ser una distribucion linux Debian. (http://www.ubuntulinux.org/)
Idas y venidas de tres macacos uruguayos, intentando adaptarse a la vida en francia
Me dice mi jefe en Nantes, "Aca trabajamos con ubuntu...conoces a ubuntu?"
Cuando llegue a la residencia en Noviembre me asignaron al cuarto 107. No es un mal cuarto pero tiene tres desventajas. La primera, es que la cocina se encuentra al lado del cuarto 107; cada vez que alguien calienta algo en el micro ondas, o cuando alguien golpea la puerta al entrar perturba mi sueño y el de mi señora esposa (eso sin contar los días que se arman fiestas hasta las 03:00am o bailes de flamenco). La segunda, es que los baños del primer piso se encuentran enfrente del cuarto 107; cada vez que alguien golpea una puerta, perturba mi sueño y el de mi señora esposa, cada vez que alguien piensa que defecar y fumar van de la mano entonces yo me encuentro fumando diversos humos en mi cuarto (a toda hora claro, inclusive a la madrugada). La tercera, y no menos importante, es que tengo al clásico “chino bala” (o re maraca, como más les guste) como vecino, en particular el HP canta con voz de mina Witney Huston a las 07:00am, cocina pescado muerto y apestar todo mi cuarto (como abran notado el cuarto 107 está entre la cocina y el cuarto de bala-landia). A todo esto hay que sumarle que como come pescado muerto entonces se descompone, con lo cual se levanta a las 04:00am a ir de a su cuarto al baño, del baño a la cocina y de esta ultima de nuevo a su cuarto, (como abran notado el cuarto 107 está entre la cocina repitiendo el proceso n veces y asegurándose de siempre golpear las 3 puertas, el cuarto de bala-landia y el baño). Pero nada de eso me ha desmotivado, me tomo la molestia cada vez y tratando de ser el más amargo de la residencia, me levanto en ataques de furia a solicitar a la gente en diversos idiomas como el Francés, Ingles y hasta Español (cuando un grupo de 11 españoles quiso hacer fiesta en la cocina), si por favor pueden dejar de hacer ruido que yo vivo exactamente al lado de la cocina y que sí hay fiesta, es como si la misma la hicieran dentro de mi cabeza (estar rapado a cero, con barba y poner cara de demente en estas circunstancias ayuda).
Terminada la catarsis del cuarto 107 voy a presentar el suceso de la cerradura, desde que llego mi señora esposa a la residencia la cerradura no funciona bien. Digamos que la cerradura tiene vida propia, hay días que pinto amabilidad y funciona a la perfección, uno tranca y destranca la puerta sin problemas, pero hay otros en que uno tranca y voila .... no se puede abrir, entonces hay darle unos clásicos golpes criollos y entonces vuelta a funcionar. Resulta que ayer salimos con mi señora esposa, al volver intento destrancar la cerradura y la muy cochina no quiso abrir, le aplique golpes varios y nada ... pinto no abrir y listo. Viendo que eran las 10:00pm y que debía entrar a dormir antes de la cena del “china bullet” de las 12:00pm, me dirigí a la recepción a plantear mi problema. La persona de la recepción (conocida por sus cálculos mágicos en el incidente de las sabanas) escucha mi problema, agarra un manojo de llaves y se dirige conmigo al cuarto 107. Parece que tampoco había onda entre la cerradura y el veterano, ahí es cuando el veterano llamándome por mi nombre (según él 107) me dice que vamos a ver al director de la residencia. El veterano me presenta al director y le plantea el problema, primero el director se pone berserker y empieza a decir cosas como “Yo esto nunca lo había visto”, “como puede haber pasado”, curtido ya de los Franceses y con toda la calma del mundo (sabiendo que explicarle al loco el concepto de que las cosas no duran para SIEMPRE y que se rompen con el uso era inútil) simplemente levanto los hombros y mantengo silencio sin moverme. El loco llama desesperado a la persona encargada de mantenimiento (aún en estado berserker), ahí me tuve que aguantar para no esbozar una sonrisa, en Francia después de las 17 horas y sin llenar un formulario no esperes que te resuelvan nada, así que escuche como el valor de mantenimiento se lavaba las manos como un buen oriental (de la ROU), básicamente le dijo el clásico “jodete” ... yo manso. Luego de un rato más de discusión entre la persona de mantenimiento (la cual vive en la residencia, lo que me entere en ese momento) y el director, quedo claro que el loco no iba a venir a desarmar la puerta, pero aporto la brillante idea de llamar a la seguridad de la Cite Universitaire para que rompieran la puerta. Por dentro pensaba que no era necesario llamar a nadie, yo por 5€ era capaz de tirar la puerta a patadas y hasta era capaz de romperla gratis si me dejaban usar la cabeza del “chino bala” como grillete. Si estuviera en Uruguay, por un asado y dos vinos Gabriel conoce a unos moroquios que te arreglan la cerradura, la residencia y al valor de mantenimiento y eso sin hacerte precio. A esta altura son pocas las cosas que me calientan, yo ya había delegado el problema y con cara de soy un extranjero estúpido e incapaz de hacer nada volví a levantar los hombros y espere. El director se dirige conmigo a la entrada de la habitación con su manojo de llaves de la residencia, llegamos a la puerta y entonces ... voila ... parece que si había amor entre la cerradura y el director, así que la cerradura funciono de primera. Una vez destrancada la cerradura intentamos repetir el proceso, ahora con la puerta abierta, pero se termino el amor. Le dije al director que podía dormir sin tranca en la puerta pero que por favor a la mañana mandara a alguien a arreglar la cerradura.
Al otro día del incidente de la cerradura me voy a trabajar, tranquilo y pensando que a la noche todo iba a estar solucionado. Mi señora esposa me llama a la tarde a decirme que la solución propuesta por la brillante persona de mantenimiento es de cambiarme de cuarto. Lo primero que pensé fue: ofrecerme a cambiar la cerradura, la cual es re trucha, es de esas que le sacas dos tornillos y cambias la pieza entera. Lo segundo que pensé fue: “es típico de los franceses” ... menos cintura que una heladera, llamemos al especialista en sacar los tornillos y luego al especialista en sacar la pieza de la cerradura y luego al especialista en comprar la cerradura y luego al especialista en instalar cerraduras y tal vez en un mes terminemos de cambiar la cerradura más trucha del mundo (eso si el “chino bala” no se carga a los especialistas y los desconcentra, o les cocina y se mueren todos). Lo tercero que pensé fue: tal vez el cambio del cuarto 107 sea una señal para mejorar la calidad y cantidad de mis horas de sueño. Así que bien ... “léser passer” ... veremos como me trata mi nueva ubicación, solo espero que no le pase nada al nuevo cuarto, seguro que si se quema una lamparita me van a pedir que me cambie a otra residencia hasta que los especialistas solucionen el problema, “désole ... mais pas la monnaie”
Sepo
Aca hay un tipo de nombre Zsolt, y al cabo de un tiempo de conocerlo me anime a preguntarle que se habia sentido transformar a Tom Hanks en un adulto en la pelicula BIG...
Estaria bueno tener en la habitacion algo conque poder hacer barras, porque de caminar por las paredes ya estoy aburrido.
Cuando me preguntan por mi pais y me piden que lo describa me cuesta. Como puedo explicarle a esta gente el dulce de leche?
Saliendo de mi residencia, alguien queriendo entrar abre la puerta justo cuando estoy por salir y la misma choca contra mi pie. Esta persona al entrar me dice:"Desolee", a lo que yo pienso: "No cacho, estarias desolado si yo te hubiera dado la jeta contra la puerta....ahi SI tendrias que decir desolee".
Uno diria que las fotos no cambian una vez sacadas. Sin embargo las que tengo colgadas en la cartelera de mi habitacion cuando se rien a veces estan diciendo: "Todo bien?? Te extraniamos...", mientras que otras veces me dicen: "Ahhh......infeliz!!!!"
En IRISA todas la duenias del sexo del lugar atienden en la cafeteria, excepto una que se perdio y esta investigando P2P.
FACT: En la manzana entre 18 y colonia, y entre tacuarembo y vazquez hay mas cybercafes funcionando que en toda la ciudad de Rennes.
Al llegar me chocaba que la gente no pudiera ubicar Uruguay en el mapa. Hoy por hoy me contento conque le peguen al continente.
Los franceses son de hablar sin levantar el tono de voz, pero hay un loco en el laboratorio (Jeffrey) que parece financiado por la casa de los chascos. Uno ve que mueve los labios y hace caras, pero ningun sonido sale de su boca. Empieza hablando como un murmullo y el volumen baja hasta que tenes un mimo en enfrente.
Dice mi jefe que el clima en Rennes es muy cambiante y que la informatica me esta afectando. Yo no le creia nada, hasta que el domingo pasado llovio, granizo y despues salio el sol.
Escucho la radio durante horas, a la maniana, a la noche, recorro todo el dial, y nada... ni un candombe.
Todos los "pubs" cierran a la una, por reglamentacion gubernamental. Desde entonces los jovenes a partir de la una se empedan en las calles. La legislacion esta bajo revision.
Inconmensurable comodidad, si la hay, me brinda la ducha que tengo en el cuarto. Eso si, nada es gratis. Se tapa seguido :( Es un baño de plástico prefabricado, una cajita que alguien enchufó en el cuarto a un par de caños de agua.
El proceso de ducharse en una residencia donde los banios son compartidos tiende a tornarse en una suerte de ritual, ya que requiere de una cierta preparacion, involucra un peregrinaje hasta el banio (20 metros aprox en mi caso), tiene una determinada frecuencia (la cual nunca revelaremos), en fin tiene toda su mistica. En mi caso este ritual no bajaba de una hora de duracion, entre otras cosas porque en banios mixtos todo debe hacerse en el cuartito de la ducha, y no es changa desvestirse, baniarse y vestirse en poco mas de medio metro cuadrado. Lo normal era encontrarme a mi mismo parado en un solo pie, haciendo malabares para ponerme un pantalon, o un par de medias, y puteando cada vez que una prenda seca, limpia, se mojaba. Y digo que eso ERA lo normal porque hace poco tuve una revelacion.
Las cosas que están buenas
Me despierto en la madrugada por el frio en la habitacion escuchandome decir: "Maaaa.....otra frazada......" y no termino de pronuciar la frase cuando me doy cuenta que estoy en una habitacionsucha, en la loma del orto a docemil kilometros de mi casa.
Estoy solo en una habitacion pequenia, con un escritorio, una lampara, una biblioteca....es perfecto para estudiar, solo que no tengo que hacerlo.
Cuando llegue y empece a sacar la ropa de mi mochila, al contemplar las distintas prendas me vino como una iluminacion divina que explicaba claramente el porque del invento de la plancha.
EGIDE es una institución sin “fines de lucro” destinada a gestionar las pasantías de estudiantes extranjeros en Francia. Es la agencia que provee servicios de alojamiento, tramitación de cartas de residencia y paga la plata destinada mensualmente a la pasantía. Otras actividades es la de organizar viajes caros y bailes aun mas caros a los que no he asistido ni voy a asistir, pero bueno “ce la vie”. Hasta aquí todo parece muy bueno, pero como todo hay cosas oscuras de EGIDE.
Para empezar los funcionarios de EGIDE no hablan Inglés, lo cual es muy oscuro tomando en cuenta que es una institución de intercambio de estudiantes no Franceses. Lo que es más irritante es que si uno va la feria (por ejemplo la feria de rappers de Port de Clingancourt, entiéndase por rapper a la persona que canta rap) todos los negociantes que tiene puestos de venta pedorros en la calle, cuando ven que uno es extranjero, le hablan automáticamente en Inglés y bastante fluido.
Otro tema oscuro es el de la residencia, los locos te encuentran residencia (generalmente en el acto), nunca tienen variedad para elegir y la plata de la residencia se la debitan a uno de la plata correspondiente del mes de forma automática. Lo primero que ocurre cuando uno ya se encuentra instalado es que generalmente el segundo mes le aumentan el costo mensual que uno paga (entre un 6-12%), aumento porcentual que si uno le comenta a los franceses quedan asombrados. Lo segundo, es que si además uno consulta directamente en la residencia el costo mensual, el precio que le dan a uno en la residencia es sensiblemente menor que el de EGIDE (estamos hablando entre 50-150 €). Supongamos que uno va a reclamar por una explicación de la diferencia, si se llama por teléfono la respuesta estándar es “Es perfectamente normal” o “Llama mañana que está la encargada” (algo así como la frase Uruguaya “Llama mañana que hay croquetas”). Si uno va personalmente y es bastante insistente, la persona muestra en la computadora que el precio del sistema es él que le cobran a uno y como esta en “el sistema” entonces el precio es el correcto...y me olvidaba, agregando la frase “Es perfectamente normal”. Supongamos que luego de 15 minutos de no moverse del lugar esperando una respuesta y de realizar la pregunta correcta “Pero es que esa plata se la queda EGIDE?”, la persona se digna llamar a la residencia y por altavoz la encargada responde que efectivamente a uno le están cobrando de mas ... voila ... esta solucionado? NO. Lo que ocurre es que “el sistema” no permite modificar los costos de los alquileres, uno se pregunta: compilaran como constantes los costos de la residencia en cada aumento? o “el sistema” todo lo conoce y todo lo ve?. Desgastado por la burocracia francesa y si aun tiene ganas de continuar puede ser que luego de 3 o 4 veces más que asista personalmente a las oficinas de EGIDE se logre una solución, claro que la misma queda por fuera de “el sistema”, y puede consistir en que la residencia le re embolse todos los meses la diferencia de plata. Prefiero no imaginarme en como están lucrando con las personas que aún están dentro de la matriz o como le llaman los Franceses ... “el sistema”. Désolé, mais ce la vie! ... en Francia uno entiende en carne propia el significado de “El proceso” de Kafka.
Sepo
--- glr@adinet.com.uy a écrit ---
es harto frustrante estar en un grupo de 10 personas en una charla y no cazar una de lo que se esta diciendo, pero es mas triste comprender solamente lo necesario para saber que se esta llevando adelante una charla nerd.
hoy me presentaron un tipo de nombre: "Giulliemme", y en cuanto escuche el nombre pense la vieja frase del sepo y me vinieron ganas de decirle en espaniol, con el tono mas calmado del mundo para que el no entendiera, disculpame....nombres de hombre no habia verdad?
hoy un tipo me presenta un tipo de la india, piel marron, bigote y pelo bien negro, mas bien bajito y delgadito y antes de que me dijeran el nombre yo pense: "ta este loco, tipico indu se llamara babu o algo por el estilo", y podras creer que me dicen: "his name is babu", tuve que reprimir una carcajada en el acto por que quedaba feo, pero pensaba no podes.